O Tommy foi visitar o seu avô de 90 anos a uma zona rural muito isolada da Virgínia Ocidental.
Depois de passar uma noite agradável a conversar, o avô de Tommy preparou o pequeno-almoço com bacon, ovos e torradas.
Ao olhar para o seu pequeno-almoço, Tommy reparou numa substância semelhante a uma película no seu prato e perguntou ao avô: “Estes pratos estão limpos?”
O avô respondeu-lhe: “Estão tão limpos quanto a água fria os consegue pôr. Vai lá acabar a tua refeição, Tommy!”
Para o almoço, o velhote fez hambúrgueres. Mais uma vez, o Tommy ficou preocupado com os pratos,
pois os seus pareciam ter pequenas manchas à volta da borda que pareciam ovos secos e perguntou: “Tem a certeza que estes pratos estão limpos?”
Sem olhar para cima, o velhote disse: “Já te disse, Tommy, esses pratos estão tão limpos quanto a água fria os pode deixar.
Agora não te preocupes, não quero ouvir nem mais uma palavra sobre isso!”
Mais tarde, nessa mesma tarde, Tommy ia a caminho de uma cidade vizinha e, quando ia a sair, o cão do seu avô começou a rosnar e não o deixava passar.
Tommy gritou e disse: “Avô, o teu cão não me deixa chegar ao meu carro”.
Sem desviar a atenção do jornal desportivo que estava a ler, o velho gritou: “Coldwater, vai deitar-te agora, estás a ouvir-me!!!”
