Um casal americano está dirigindo pelo Canadá e para em um posto de gasolina para abastecer.
Quando o homem vai até a delegacia para pagar, sua esposa o chama:
“Pergunte a eles onde estamos!” Então o marido entra, paga e pergunta: “A propósito, onde estamos?”
Ao que o atendente responde: “Saskatoon, Saskatchewan”.
O homem volta para o carro e a esposa pergunta: “Onde estamos?”
“Ele não fala inglês”, responde o marido.